Die Maus sieht genau so gut aus, wie abgebildet.Nachteil gegenüber anderen Geräten ist, daß sich der USB Stecker nicht im Gerät aufbewahren läßt, also auch leicht verloren gehen könnte.

ظاهر ماوس دقیقاً به همان خوبی است که نشان داده شده است. نقطه ضعف آن در مقایسه با سایر دستگاه ها این است که نمی توان دوشاخه USB را در دستگاه ذخیره کرد، بنابراین به راحتی می توان آن را گم کرد.

Bedenkenlos zu empfehlen! Sehr gute Qualität! Würde ich wieder kaufen!

بدون تردید توصیه می شود! کیفیت بسیار خوب! دوباره میخرم!

Ich habe die Maus für meinen Arbeitslaptop geholt, den ich jeden Tag ungefähr 1-2 Stunden benutze.Meine Hände sind recht klein und und die Maus liegt super in der Hand. Die Akkulaufzeit schien mir für meinen Gebrauch auch ausreichend. Leider hat sie schon nach knapp 2 Monaten mitten im Gebrauch den Geist aufgegeben. Erst dachte ich, dass der Akku leer wäre, aber schon am Ladekabel merkte ich, dass die Lampe gar nicht mehr leuchtete. Auch nach mehrmaligen Versuchen (Knöpfe an/aus, nochmal laden...) zeigte sie keine Regung mehr. Schade!

ماوس را برای لپ تاپ کارم گرفتم که هر روز حدود 1-2 ساعت از آن استفاده می کنم. عمر باتری نیز برای استفاده من کافی به نظر می رسید. متأسفانه، پس از کمتر از 2 ماه استفاده، روح را از دست داد. ابتدا فکر کردم باتری خالی است اما به محض اینکه کابل شارژ را روشن کردم متوجه شدم لامپ دیگر روشن نیست. حتی بعد از چندین بار تلاش (دکمه روشن/خاموش، بارگذاری مجدد...) دیگر هیچ حرکتی نشان نمی داد. حیف!

Die Maus funktioniert einwandfrei, wäre auch schlecht, wenn nicht.Sie liegt leicht in der Hand, ist aber gewöhnungsbedürftig.Ich frage mich nur, warum man auf die idiotische Idee gekommen ist die Ladebuchse unten anzubringen?!?!? Wenn die Batterie leer ist, kann man sie nicht mehr benutzen, sondern muss warten bis sie geladen ist.

ماوس کاملاً کار می‌کند، اگر این کار را نمی‌کرد بد می‌شد. نگه‌داشتنش آسان است، اما عادت کردن به آن طول می‌کشد. فقط تعجب می‌کنم که چرا آنها به این فکر احمقانه افتادند که سوکت شارژ را در آن قرار دهند. پایین؟!؟!؟ اگر باتری خالی باشد، دیگر نمی توانید از آن استفاده کنید، اما باید منتظر بمانید تا شارژ شود.

Mir gefällt sie sehr gut, allerdings kann man das usb Teil nicht in der Maus verstauen, daher einen Stern Abzug.

من آن را خیلی دوست دارم، اما شما نمی توانید بخش USB را در ماوس ذخیره کنید، بنابراین من یک ستاره کم کردم.

Wir kaufen diese Maus schon seit Jahren. Meine Frau liebt sie einfach nur 😍Nach ca. einem Jahr lässt die Akku-Leistung ein wenig nach und so kam es, dass wir immer 2 dieser Mäuse zu Hause hatten, eine in Benutzung und eine am Ladegerät. Mittlerweile sind es 3. Und wenn eine kaputtgeht, ersetzen wir sie wieder.Das induktive Laden funktioniert problemlos. Ein Minuspunkt (aber kein Stern Abzug) ist die Stelle der Ladebuchse ... Wer kommt denn bitte auf die Idee, diese auf die Unterseite zu machen?! So kann man, falls vergessen wurde zu laden, nicht arbeiten.Aber wie zuvor erwähnt: Eine sehr coole, präzise Maus. Sie ist aber definitiv nur für kleinere Hände geeignet, ich kann sie beispielsweise nicht benutzen.

ما سالهاست که این موس را میخریم. همسر من فقط آنها را دوست دارد 😍بعد از حدود یک سال عملکرد باتری کمی کاهش می یابد و بنابراین ما همیشه 2 عدد از این موش ها را در خانه داشتیم، یکی در حال استفاده و دیگری روی شارژر. الان 3 تا هست و اگه یکی خراب شد عوضش میکنیم شارژ القایی بدون مشکل کار میکنه. یک نکته منفی (اما بدون کسر ستاره) محل قرارگیری سوکت شارژ است... چه کسی به فکر این افتاد که آن را در پایین قرار دهد؟! بنابراین اگر بارگذاری را فراموش کردید، نمی‌توانید کار کنید، اما همانطور که قبلاً ذکر شد: یک ماوس بسیار جالب و دقیق. اما قطعا فقط برای دست های کوچکتر مناسب است؛ مثلا نمی توانم از آن استفاده کنم.

Die Maus tut, was sie soll, zumindest eine Zeit lang. Das Design ist mal was anderes, was natürlich Geschmackssache ist. Die Größe ist eher was für kleinere Hände. Die Seitentaste ist etwas unglücklich angebracht. Bei anderen Geräten ist hier die Vor- und Zurück-Taste angebracht, hier wird jedoch die Empfindlichkeit verstellt. Einmal schnell hingegriffen und schon ist es passiert.Mittlerweile habe ich die Maus einige Wochen in Verwendung und die ersten Nachteile zeigen sich:Das Mausrad ist leider glatt und daher rutscht man oft darüber, anstatt zu scrollen. Scrollt man doch, merkt man ein typisches Mausleiden, dass es bei vielen Geräten gibt: Die Steuerung wird nach einiger Zeit ungenau. Will man beispielsweise schrittweise nach unten scrollen, geht die Seite nicht bei jedem Schritt auch nach unten, sondern springt zeitweise wieder nach oben. Dass es aber nach relativ kurzer Zeit bereits nicht mehr richtig funktioniert, überrascht mich nicht nur, eher nervt es mich, dass eine billige €10,-Maus viel länger hält.Gekauft habe ich die Maus in erster Linie, da sie aufladbar ist, entweder mit mitgelieferten USB-Kabel oder - was sehr praktisch ist - mittels Apple MagSafe (oder Qi-Ladegeräte). Einmal voll geladen, hält der Akku sehr lange.Würde ich mir diese Maus wieder kaufen? Nein, dazu nervt das Mausrad viel zu sehr.

ماوس کاری را که قرار است انجام دهد، حداقل برای مدتی انجام می دهد. طراحی چیزی متفاوت است که البته سلیقه ای است. اندازه برای دست های کوچکتر بیشتر است. دکمه کناری کمی نامناسب قرار گرفته است. در دستگاه های دیگر، دکمه های جلو و عقب در اینجا قرار دارند، اما در اینجا حساسیت تنظیم می شود. من به سرعت آن را گرفتم و این اتفاق افتاد. من چند هفته است که از ماوس استفاده می کنم و اولین معایب ظاهر می شود: متأسفانه چرخ ماوس لیز است و اغلب به جای اسکرول روی آن می لغزید. اگر پیمایش کنید، متوجه یک مشکل معمولی ماوس می‌شوید که در بسیاری از دستگاه‌ها رخ می‌دهد: کنترل‌ها پس از مدتی نادرست می‌شوند. برای مثال، اگر می‌خواهید گام به گام به پایین اسکرول کنید، صفحه با هر مرحله پایین نمی‌رود، بلکه در برخی مواقع به بالا می‌پرد. این واقعیت که پس از مدت زمان نسبتاً کوتاهی دیگر به درستی کار نمی کند، فقط من را شگفت زده نمی کند، در واقع من را آزار می دهد که یک ماوس ارزان قیمت 10 یورویی بسیار بیشتر دوام می آورد. یا - که بسیار کاربردی است - با استفاده از Apple MagSafe (یا شارژرهای Qi). پس از شارژ کامل باتری مدت زمان زیادی دوام می آورد آیا این ماوس را دوباره بخرم؟ نه، چرخ ماوس برای آن خیلی آزاردهنده است.

Also die Maus könnte wegweisend seinen, wenn mehr Liebe im Detail stecken würde.Das Design ist spitze, der Sensor funktioniert auf der Tischplatte wunderbar, das Aufladen über Qi ist Bahnbrechend.Aber die Maus ist vom Handling her viel zu leicht und die seitliche Taste ist leider keine "Zurück - Taste" sondern für die Empfindlichkeit (DPI).Noch mal überarbeiten, dann könnte die Maus in so manchem Büro liegen, dass ein passendes Design zu weisem Monitor und weißer Tastatur braucht.Optisch passt die Maus z. B. echt super zu meiner Cherry KC 6000 Slim.

بنابراین اگر به جزئیات توجه بیشتری می شد، ماوس می توانست پیشگامانه باشد.طراحی عالی است، حسگر فوق العاده روی میز کار می کند، شارژ از طریق Qi پیشگامانه است. اما ماوس بسیار سبک است و دکمه کناری آن متاسفانه وجود دارد. "دکمه برگشت" نیست، بلکه برای حساسیت (DPI) است. دوباره آن را دوباره کار کنید، سپس ماوس می تواند در بسیاری از دفترهایی باشد که به طراحی مناسب برای مانیتور سفید و صفحه کلید سفید نیاز دارد. از نظر بصری، ماوس به عنوان مثال مناسب است. B. واقعا عالی برای Cherry KC 6000 Slim من.

If you want to connect to two different pc/laptops . Is very hard for the mouse to connects directly. You need to keep pressing the Bluetooth button in order to connect.Otherwise, I like the design and the battery keeps pretty long time.

اگر می خواهید به دو کامپیوتر/لپ تاپ مختلف متصل شوید. اتصال مستقیم ماوس برای ماوس بسیار سخت است. برای اتصال باید دکمه بلوتوث را فشار دهید. در غیر این صورت، من طراحی را دوست دارم و باتری برای مدت طولانی نگه می‌دارد.

Ich würde dieses Produkt jederzeit noch einmal bestellen… gute Qualität, schnelle Abwicklung und pünktliche Lieferung… was will man mehr… sehr zu empfehlen

من این محصول را دوباره در هر زمان سفارش می دهم ... کیفیت خوب، پردازش سریع و تحویل به موقع ... چه چیز دیگری می خواهید ... به شدت توصیه می شود